ジョニー・イングリッシュを観る順番は公開順でOK!シリーズ3作のあらすじと見どころを徹底解説

ジョニー・イングリッシュのシリーズは、2003年の『ジョニー・イングリッシュ』、2011年の『ジョニー・イングリッシュ 気休めの報酬』、2018年の『ジョニー・イングリッシュ アナログの逆襲』の公開順に観るのがいちばんです。物語の時間の流れも公開順と同じなので、迷ったらこの順番で観れば間違いありません。
3作とも1本ごとに話が完結するので、どれから観ても楽しめます。それでも順番にこだわる理由は、主人公の立場の変化や、相棒の再登場といった小さな楽しみが、順番に観たときにいちばん活きるからです。
ローワン・アトキンソンの作品を長年追いかけ、このシリーズも公開のたびに映画館に足を運んできた私が、日本語版ウィキペディアの記載をもとに、3作の順番とそれぞれの見どころを、結末のネタバレなしで紹介します。情報は2026年11月時点のものです。
3分でわかる要点
- シリーズは3作で、観る順番は公開順がおすすめ
- 物語の時間の流れも公開順と同じ
- 1作ごとに話が完結するので、途中からでも楽しめる
- 相棒のボフは1作目と3作目に登場する
シリーズ3作の順番一覧
| 順番 | 作品 | 日本公開日 | 上映時間 | 監督 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ジョニー・イングリッシュ(原題 Johnny English) | 2003年10月4日 | 87分 | ピーター・ハウイット |
| 2 | ジョニー・イングリッシュ 気休めの報酬(原題 Johnny English Reborn) | 2012年1月21日 | 101分 | オリヴァー・パーカー |
| 3 | ジョニー・イングリッシュ アナログの逆襲(原題 Johnny English Strikes Again) | 2018年11月9日 | 89分 | デヴィッド・カー |
イギリスでの公開は、1作目が2003年4月11日、2作目が2011年10月7日、3作目が2018年10月5日です。日本では2作目だけ、本国から少し遅れて年をまたいでの公開になりました。3作の上映時間を合わせると5時間ほどなので、休日に一気に観ることもできます。
1作目『ジョニー・イングリッシュ』

シリーズの始まりは、2003年に公開されたスパイコメディです。日本語版ウィキペディアによると、『007』シリーズなどのスパイアクションを下地にしたパロディ作品で、脚本にはニール・パーヴィスとロバート・ウェイドが加わっています。2人は本家の『007』シリーズの脚本も手がけてきたコンビです。
主人公のジョニー・イングリッシュは、イギリスの諜報機関MI7で、エース・エージェントを夢見る事務員でした。ある出来事でエージェントがいなくなり、残ったイングリッシュが、ロンドン塔で展示される王冠を守る任務につくところから物語が動き出します。相手は、フランス人の実業家パスカル・ソヴァージュ。演じるのはジョン・マルコヴィッチです。
真面目な顔で大まじめに失敗を重ねるイングリッシュと、冷静にフォローする相棒ボフのかけ合いこそ、このシリーズの原点です。主題歌はロビー・ウィリアムズが担当しています。
2作目『ジョニー・イングリッシュ 気休めの報酬』
1作目から8年後に公開された続編です。任務の失敗でMI7を去ったイングリッシュは、チベットの僧院で5年間の修行を積み、MI7に呼び戻されます。新しい助手のタッカーとともに、暗殺集団「ボルテックス」を追って香港などを駆けめぐります。
共演にはジリアン・アンダーソン、ドミニク・ウェスト、ロザムンド・パイク、ダニエル・カルーヤが名を連ね、3作の中でいちばん長い101分の作品です。修行の成果をいかした、少し落ち着いたイングリッシュの姿も見どころです。
また、2作目ではMI7の部長も交代しており、職場の顔ぶれが大きく変わっています。新しい環境に戸惑いながらも、自信だけは失わないイングリッシュの姿に、1作目から観てきた人ほど笑わされるはずです。
3作目『ジョニー・イングリッシュ アナログの逆襲』
シリーズ3作目は2018年の公開です。MI7がサイバー攻撃を受けてエージェントの情報が漏れてしまい、引退して小学校の教師をしていたイングリッシュが呼び戻されます。最新の技術を武器にするIT長者ジェイソン・ヴォルタに、古いアナログなやり方で立ち向かうのが物語の軸です。
ローワン・アトキンソンは主演に加えて製作にも名を連ね、共演にはオルガ・キュリレンコ、ジェイク・レイシー、エマ・トンプソンがそろいました。日本での興行収入は1億4,400万円です。作品の笑いの方向性については、アナログの逆襲と英国コメディの記事でくわしく紹介しています。
3作をデータで見くらべる

日本語版ウィキペディアの情報をもとに、3作の製作費と世界での興行収入をまとめました。
| 作品 | 製作費 | 世界の興行収入 | 日本の配給 |
|---|---|---|---|
| ジョニー・イングリッシュ | 4,000万ドル | 約1億6,058万ドル | UIP |
| 気休めの報酬 | 4,500万ドル | 約1億5,927万ドル | 東宝東和 |
| アナログの逆襲 | 2,500万ドル | 約1億5,895万ドル | 東宝東和 |
3作とも世界での興行収入は1億6,000万ドル前後で、15年にわたって安定して観られてきたシリーズだとわかります。3作目は製作費をおさえながら、前の2作とほぼ同じ興行収入をあげています。3作とも、ユニバーサル・ピクチャーズ、スタジオカナル、ワーキング・タイトル・フィルムズが製作にかかわっています。
3作の主な出演者
| 作品 | 主な出演者(日本語版ウィキペディアより) |
|---|---|
| 1作目 | ローワン・アトキンソン、ナタリー・インブルーリア、ベン・ミラー、ジョン・マルコヴィッチ |
| 2作目 | ローワン・アトキンソン、ジリアン・アンダーソン、ドミニク・ウェスト、ロザムンド・パイク、ダニエル・カルーヤ |
| 3作目 | ローワン・アトキンソン、ベン・ミラー、オルガ・キュリレンコ、ジェイク・レイシー、エマ・トンプソン |
シリーズを通して主演をつとめるのはローワン・アトキンソンです。共演者は作品ごとに大きく入れかわるので、毎回ちがう顔ぶれとのかけ合いを楽しめるのも、このシリーズのよさです。
順番に観ると楽しい3つのポイント
公開順で観たい理由
相棒の顔ぶれは作品ごとにちがいます。1作目と3作目は、ベン・ミラーが演じるボフが相棒をつとめ、2作目は新しい助手のタッカーが登場します。ボフの再登場をいちばん楽しめるのは、1作目を観たあとに3作目を観る順番です。
筆者の視点
私は3作目を映画館で観たとき、ボフが画面に出てきた瞬間に思わず笑ってしまいました。1作目から15年がたっても、2人のかけ合いのテンポは変わらず、シリーズを順番に追いかけてきた人へのごほうびのように感じたのを覚えています。
シリーズに共通する見どころ

3作を通して観ると、シリーズに共通する楽しみ方が見えてきます。ひとつは、イングリッシュが自分の失敗に気づかないまま、どんどん話を大きくしてしまうおかしさです。周りが青ざめるほど、本人だけは自信たっぷりなのが笑いを生みます。
もうひとつは、本格的なスパイ映画らしい舞台やアクションです。ロンドン塔、香港、南フランスなど、作品ごとに舞台をかえながら、本家のスパイ映画顔負けの見せ場が用意されています。本格的なスパイ映画の雰囲気と、主人公のずっこけぶりの落差こそ、シリーズを通した最大の魅力です。
途中から観ても大丈夫?
「1作目を観ていないけれど、3作目から観ても平気?」という声はよく聞きます。結論から言うと、どの作品から観ても大丈夫です。3作ともそれぞれの事件が1本の中で完結し、前の作品を知らないと話がわからなくなることはありません。
ただし、前の作品の出来事が、次の作品の始まりにつながる場面があります。たとえば2作目は、前作で活躍したイングリッシュが、その後に大きな失敗をしたところから始まります。時間がとれるなら、1作目から順番に観たほうが、イングリッシュの浮き沈みをいっそう楽しめます。
| こんな人に | おすすめの観かた |
|---|---|
| はじめてシリーズを観る | 1作目から公開順に3作 |
| 最新作から観たい | 3作目のあとに1作目を観て、ボフとの出会いを振り返る |
| とにかく笑いたい | どれからでもOK。気になったあらすじの作品から |
知っておくと得すること
2作目の原題は「Reborn(生まれ変わり)」、3作目は「Strikes Again(再び攻撃する)」です。邦題とあわせて原題の意味を知っておくと、作品ごとのイングリッシュの立場がつかみやすくなります。
シリーズの宣伝のようすは、ジョニー・イングリッシュの本予告の記事や、HUBとのタイアップの記事でも紹介しています。
ここが知りたいQ&A
Q. ジョニー・イングリッシュは何作ありますか?
A. 2003年の『ジョニー・イングリッシュ』、2011年の『気休めの報酬』、2018年の『アナログの逆襲』の3作です。
Q. 観る順番は公開順でいいですか?
A. はい。物語の時間の流れも公開順と同じなので、1作目から順番に観るのがおすすめです。
Q. 2作目から観ても話はわかりますか?
A. わかります。どの作品も1本の中で事件が完結するので、途中から観ても楽しめます。
Q. 相棒のボフは全作に出てきますか?
A. ボフが登場するのは1作目と3作目です。2作目では新しい助手のタッカーが相棒をつとめます。
Q. いちばん上映時間が長い作品はどれですか?
A. 101分の2作目『気休めの報酬』です。1作目は87分、3作目は89分です。
まとめ
ジョニー・イングリッシュのシリーズは全3作で、公開順のとおり1作目から観るのがおすすめです。1本ごとに話は完結しますが、順番に観ると、イングリッシュの浮き沈みやボフとの再会がいっそう心に残ります。
まずは2003年の1作目を観て、真面目な顔で大失敗を重ねるイングリッシュの魅力にふれてみてください。気に入ったら、そのまま2作目、3作目へと進んでみるのも楽しいですよ。